ОГОЛОШЕНО перший набір проектів в рамках Програми транскордонного співробітництва Польща – Білорусь-Україна 2007 -2013

Запрошення до участі у конкурсному наборі проектів – завантажити файл

Call for Proposals  – завантажити файл

Документи для аплікантів щодо першого набору проектів:

УВАГА: спільним моніторинговим комітетом було затверджено документи англійською мовою,  тому англійська мовна версія є  офіційною та  вищестоячою по відношенню до інших мовних версій (польської, російської та української). Переклад документів на національні мови подано виключно з інформаційною метою.

Посібник для аплікантів (EN)– завантажити файл

Робочий переклад посібника для апліканта на українську мову  – завантажити файл

Додаток A – Проектна заявка (EN) – завантажити файл

Робочий переклад проектної заявки на українську мову  – завантажити файл

Увага – формуляр заявки англійською мовою заповнюється однією з національних мов.

Додатки A4, A7, A9 – завантажити файл

Увага: Додатки A4, A7, A9 заповнюються однією з національних мов

Додаток B – Бюджет проекту – завантажити файл

Додаток C – Логіко-структурна схема (EN) – завантажити файл

Додаток D – Резюме проекту англійською мовою – завантажити файл

Додаток E – Грантовий договір (Спеціальні умови) – (EN) – завантажити файл

Робочий переклад грантового договору на українську мову  – завантажити файл

Додатки до грантового договору:

Додаток II – Загальні  умови (EN) – завантажити файл

Робочий переклад  Додатку II на українську мову  – завантажити файл

Додаток IV – Процедури здійснення закупівель (EN) – завантажити файл

Робочий переклад  Додатку IV на українську мову  – завантажити файл

Додаток V – Стандартна заявка на здійснення платежу – (EN) завантажити файл

Додаток VI – Форми звітів (EN) – завантажити файл

Додаток VII –Перевірка витрат в рамках грантового договору (EN) – завантажити файл

Робочий переклад  Додатку VII на українську мову  – завантажити файл

Додаток VIII – Зразок фінансової гарантії  (EN) – завантажити файл

Додаток H – Основні положення договору про партнерство (EN) – завантажити файл

Додаток I – Карта території Програми (EN) – завантажити файл